Monday, December 17, 2007

Ninna nanna a Gesù bambino

Ninna nanna de la guerra

Ninna nanna, nanna ninna,
er pupetto vò la zinna:
dormi, dormi, cocco bello,
sennò chiamo Farfarello
Farfarello e Gujermone
che se mette a pecorone,
Gujermone e Ceccopeppe
che se regge co le zeppe,
co le zeppe dun impero
mezzo giallo e mezzo nero.

Ninna nanna, pija sonno
ché se dormi nun vedrai
tante infamie e tanti guai
che succedeno ner monno
fra le spade e li fucili
de li popoli civili
Ninna nanna, tu nun senti
li sospiri e li lamenti
de la gente che se scanna
per un matto che commanna;

che se scanna e che s'ammazza
a vantaggio de la razza
o a vantaggio d'una fede
per un Dio che nun se vede,
ma che serve da riparo
ar Sovrano macellaro.
Ché quer covo dassassini
che c'insanguina la terra
sa benone che la guerra
è un gran giro de quatrini
che prepara le risorse
pe li ladri de le Borse.

Fa la ninna, cocco bello,
finché dura sto macello:
fa la ninna, ché domani
rivedremo li sovrani
che se scambieno la stima
boni amichi come prima.
So cuggini e fra parenti
nun se fanno comprimenti:
torneranno più cordiali
li rapporti personali.

E riuniti fra de loro
senza l'ombra d'un rimorso,
ce faranno un ber discorso
su la Pace e sul Lavoro
pe quer popolo cojone
risparmiato dar cannone!



Trilussa

(ottobre 1914)

8 Comments:

Blogger Aloeasy said...

bella alessà, tutt'apporno?
passa bone feste.
ciaoooo!

12/19/2007 10:52 AM  
Blogger Massimo Montigiani said...

gli auguri di natale più belli letti fin'ora!

bone feste!

12/19/2007 11:00 AM  
Blogger Marco A. Zanoni said...

veramente bella, e poi ci aiuta a ricordare che questa è "la realtà. non un sogno"! hahahahaahaahahahah

12/20/2007 7:19 AM  
Blogger MareAmaro said...

direi che non è cambiato nulla da allora...

12/21/2007 7:16 AM  
Blogger vincentbd/Renton said...

Euh... et en Français, ça donne quoi ??

;)

2/15/2008 10:45 AM  
Blogger Beloved said...

A parte che...Complimenti per il tuo blog è strepitoso!
Ma vorrei ringraziarti per avermi fatto "risentire" il sapore della mia adolescenza con le tue Big Babol (macometesòvvenutenmente?!)...
S-T-U-P-E-N-D-E!

Catia Amata

2/22/2008 12:32 PM  
Blogger Bibi said...

ciao Ale
a parte tanto di cappello per i posts sul tuo blog[ho 2 libri di Trilussa,un grande]se vuoi vedere delle scemenze il mio blog e' partito.[Anche ti testa]

3/21/2008 1:48 AM  
Blogger Tien La said...

Amazing post, thanks for sharing.
mua ban home city trung kinh boi trung kinh complex rat nhieu home city sieu du an chung cu trung kinh cho thue

9/16/2016 2:35 AM  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home